Forçar o apt a utilizar somente IPv4

 Neste post mostramos como configurar o apt-get para usar somente IPv4 (ou IPv6).

Os passos mostrados aqui foram testados no Ubuntu.

Opção de linha de comando

Se você quiser forçar o apt-get a usar IPv4 ou IPv6 somente uma vez, você pode usar um parametro no comando apt-get. Este recurso está disponível após a versão 0.9.7.9~exp1 do apt-get.

Para verificar se sua versão do apt-get é mais recente, execute:

sudo apt-get --version

Se a versão for igual ou superior, você pode forçar o IPv4 com:

sudo apt-get -o Acquire::ForceIPv4=true update

ou forçar o IPv6 com:

sudo apt-get -o Acquire::ForceIPv6=true update

Isso atualizará os repositórios, resolvendo as URLs em /etc/apt/sources.list para IPv4  (ou IPv6) somente.

Opção persistente alterando a configuração

Para tornar a configuração, crie o arquivo 99force-ipv4 em /etc/apt/apt.conf.d/. Você precisa ser `root` para editá-lo. Coloque o seguinte conteúdo no arqivo:

Acquire::ForceIPv4 "true";

Salve o arquivo e pronto. 

Se quiser forçar o IPv6, altere o nome do arquivo de 99force-ipv4 para 99force-ipv4 e o método para ForceIPv6 nas configurações.